שלום במסגרת העבודה שלי ככלכלנית במשרד עו"ד אני נדרשת כישורי כתיבה. האם קיים קורס מסוג כתיבה משפטית ללא משפטנים או כל קורס אחר שמסביר עקרונות הכתיבה ומיומנותה תודה
שלום רב.
אינני מכיר קורס שמכשיר ל"כתיבה משפטית". יש קורסים שנלמדים במהלך שנה א בביה"ס למשפטים למשל של המכללה למנהל שנראה "יסודות המקצוע המשפטית" שנועד לתת מענה בדיוק לבעיה שאת נתקלת בה. הקורס מלמד מה הכללים לכתיבה משפטית נכונה, יישום/אבחון וכד'.
הייתי ממליץ לך לבקש מהמתמחים במשרד לתת לך לקרוא עבודות שהם כתבו בנושאים שונים (למשל- חוזים, קניין, נזיקין וכד') כדי ללמוד על הניסוח שלהם ועל הדרישות של משפטים בעת כתיבה.
בהצלחה