שלום,
אני משוחררת טרייה וכעט משפרת ציונים על מנת להגדיל את הסיכוי ללימודי רפואה בארץ או בחו״ל.
שאלה שנורא מציקה לי היא האם הציונים המשופרים ״יתפסו״ בחו״ל, או רק התעודה, הטופס עצמו אותו קיבלתי עם סיום התיכון?
בזמן שחלף ביצעתי ומבצעת שינויים קריטיים בציונים שמופיעים בה ואני יודעת שעליי להגיע עם הטופס עצמו + תרגום של נוטריון לשם.
השאלה האם אוכל להוציא טופס בגרות (תעודה עצמה) חדשה עם הציונים המשופרים ממשרד החינוך או שהספחים המעידים על השיפורים תופסים?
תודה רבה :-)
שלום יערה,
הנוטריון יכול לתרגם גם את הספחים